観音寺の近くにある日本統治時代の防空壕は、第二次世界大戦中に造られた5つの洞窟で構成されています。当時、炭鉱が豊富な平渓は空襲の標的となり、住民は身を守るためにこれらの防空壕を掘りました。防空壕は当時の石壁や通路構造をそのまま残し、戦時中の生活と地元の歴史を物語っています。現在、内部は良好な状態で保存されており、観光客は防空壕内を見学し、平渓炭鉱と戦時中の歴史的背景について学ぶことができます。日本統治時代の防空壕は、歴史教育と観光の両方の価値を有し、地元の戦争史を探る重要な拠点となっています。
(画像提供:新北市政府観光旅遊局)